I saw this red komon with the huge doves on Instagram. I really liked it and saw that the store who owned it was going to do a 3 day pop-up kimono antique shop. I thought that I really loved that kimono and wanted to go and see the real thing. So I went to the pop-up shop and I bought it. At that time I thought that I probably couldn’t wear it, because it was bright and bold, but I would be happy just to have it and to look at it and hold it. Actually, I wore it to the shrine at New Year and that made me feel really happy.

この赤い鳩柄の小紋を、最初はインスタグラムで見ました。とても好みでした。そしてこの小紋を紹介している店が、３日間のアンティーク着物ポップアップショップを開催する予定と知り、実物を見に出かけ、とても気に入って買いました。買ったときは、赤くて派手な着物なので、自分は着ないかもしれないけれど、所有して眺めるだけでも嬉しいと思いました。

でも実はお正月に、神社にお参りに行くときに着ました。とても幸せな気分でした。